Ciche: il nostro villaggio autentico sui Tatra
Di Jérôme R · Sul posto a luglio 2026 · Aggiornato il · Il nostro metodo
Per esplorare la regione di Zakopane e dei Tatra, non abbiamo alloggiato a Zakopane stessa, ma a Ciche, un minuscolo villaggio del Podhale a una ventina di minuti d'auto — una scelta che ci ha regalato una vera boccata d'aria rurale, lontano dal trambusto della stazione, e una base ideale per muoverci verso le terme di Chochołowskie Termy e la funivia di Kasprowy Wierch. Scoprite anche tutto quello che c'è da fare intorno a Zakopane.
Il nostro alloggio: uno chalet di legno in mezzo ai prati
Abbiamo raggiunto Ciche da Piotrowice, vicino a Oświęcim, in meno di due ore d'auto, attraversando una serie di piccoli villaggi dove bisogna guidare piano (in genere tra 40 e 70 km/h, con dossi a ogni incrocio). Il cambio di paesaggio è stato totale: siamo passati da uno scenario di pianura a quello di montagna, a ridosso del confine slovacco.
La nostra esperienza, luglio 2026: il nostro alloggio, la pensione Na starej drodze, era un piccolo chalet tutto in legno scuro, ai bordi di un prato, vicino a mucche al pascolo, in un angolo isolato con vista sulle colline. Molto ben attrezzato (ottima biancheria, Netflix, camino), ci ha permesso di non perderci nulla — compresa la finale dei Mondiali. Ci siamo rimasti due notti e tre giorni. Ripensandoci, avremmo voluto restarci di più: questa regione ci ha fatto venire voglia di tornare in un prossimo viaggio.
Arrivati con un po' di anticipo, abbiamo potuto lasciare i bagagli prima di andare a fare una passeggiata. La consegna delle chiavi è stata semplicissima: i proprietari sembrano abitare lì vicino. Lo chalet è facile da trovare in auto, in fondo a una stradina sterrata, con il parcheggio proprio accanto. Cucina molto ben attrezzata, chalet pulitissimo e niente zanzare: nessun aspetto negativo. Forse l'alloggio più bello di tutto il viaggio, e il nostro preferito tra i sei alloggi del nostro roadtrip.
È anche uno dei pochi posti del soggiorno in cui, preparando questo articolo, non abbiamo trovato quasi nessun contenuto in francese: Ciche resta un villaggio autentico del Podhale, lontano dai circuiti turistici classici, ma perfetto come campo base per esplorare i Tatra a un costo inferiore rispetto ad alloggiare a Zakopane stessa.
Cosa abbiamo fatto partendo da Ciche
Ciche ci è servito come campo base per esplorare tutta la regione: le Chochołowskie Termy, uno dei ricordi più belli del nostro soggiorno polacco, oltre a una gita a Zakopane e alla funivia di Kasprowy Wierch per vedere il tramonto sui Tatra. Il resoconto completo di queste escursioni, con aneddoti e consigli pratici, si trova nel nostro articolo Cosa fare a Zakopane.
Buono a sapersi
▸ Buono a sapersi
- Il parcheggio è a pagamento praticamente ovunque nella regione (Termy, Zakopane, stazione della funivia) — tenete a portata di mano spiccioli o una carta.
- Ciche è un villaggio molto isolato e poco documentato online: preferite un alloggio con una buona accoglienza sul posto piuttosto che contare su tante recensioni.
Leggi anche
Domande frequenti
Dove alloggiare per visitare i Tatra e Zakopane?
Zakopane stessa è l'opzione più pratica per chi vuole fare tutto a piedi, ma un villaggio vicino come Ciche offre un'immersione più autentica e spesso tariffe più vantaggiose, a soli 20-30 minuti d'auto dalla stazione.
Quali sono le terme meglio valutate vicino a Zakopane?
Le Chochołowskie Termy sono tra i complessi termali meglio valutati di tutta la regione, con numerose vasche interne ed esterne a diverse temperature.